Пильнуймо , аби не втратити !
Розмірковую стосовно еволюції мов у
світі , котра , безсумнівно , попрямувала шляхом англізації. Не омина цей
процес і нашу рідну українську. Нині маємо , скажімо,
шерити (share ) – ділитись ;
лайкати (like ) – вподобати;
хейтити (hate )
- ненавидіти ;
донатити( donate )-
робити благодійний внесок;
сепарація (separation ) – відокремлення;
релакс (relax )- відпочинок , розслаблення;
респект (respect )-повага;
імплементувати (implement)- втілювати.
Цей список можна ще довго продовжувати.
З одного боку , розумітися на
новоявлених запозиченнях дуже круто. Вживання неологізмів різного походження
завжди було і є ознакою освіченості та
ширшого кругозору.
З іншого ж боку , існує загроза зникнення зі вжитку наших українських аналогів
, які для нас первинні.
На мою скромну думку, було б так само дико
і безглуздо протидіяти проникненню іншомовного як частині загального розвитку цивілізації , так і
небезпечно занадто цим захоплюватись.
Варто підтримувати баланс , пильнуючи власне , милозвучне , віками нами
викохане. Піклуймося про мову разом !
